percorso utensile 2D